moteur

I.

движущий; двигательный

II.

m

двигатель; силовая установка

{{tilde}}moteur{{/tilde}} à air — компрессор

{{tilde}}moteur{{/tilde}} à air comprimé — пневматический двигатель; пневматический привод

{{tilde}}moteur{{/tilde}} amovible — съёмный двигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} antidéflagrant — взрывобезопасный [взрывозащищённый] двигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} asservi — серводвигатель, сервомотор

{{tilde}}moteur{{/tilde}} asynchrone — асинхронный двигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} asynchrone à courant polyphasé — асинхронный многофазный двигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} d'attaque — двигатель привода, приводной двигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} auxiliaire — вспомогательный двигатель; серводвигатель; сервомотор

{{tilde}}moteur{{/tilde}} auxiliaire pour les avances lentes — вспомогательный двигатель для медленных подач

{{tilde}}moteur{{/tilde}} auxiliaire pour les avances rapides — вспомогательный двигатель для быстрых подач

{{tilde}}moteur{{/tilde}} des avances — двигатель механизма подач

{{tilde}}moteur{{/tilde}} à bride — фланцевый электродвигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} à cage d'écureuil — короткозамкнутый электродвигатель, двигатель с беличьей клеткой

{{tilde}}moteur{{/tilde}} de commande — двигатель привода, приводной двигатель; сервомотор

{{tilde}}moteur{{/tilde}} de commande de broche — двигатель привода шпинделя

{{tilde}}moteur{{/tilde}} à courant alternatif — двигатель переменного тока

{{tilde}}moteur{{/tilde}} à courant continu — двигатель постоянного тока

{{tilde}}moteur{{/tilde}} à courant tri-di — трёхфазно-двухфазный двигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} à démultiplicateur — двигатель с редуктором

{{tilde}}moteur{{/tilde}} à deux temps — двухтактный двигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} diesel — дизель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} diesel rapide — быстроходный дизель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} électrique — электродвигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} électrique réversible — реверсивный электр одвигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} encastré — встроенный электродвигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} d'entraînement — двигатель привода, приводной двигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} d'évolution — редукторный двигатель с электромагнитным тормозом

{{tilde}}moteur{{/tilde}} fermé — закрытый двигатель, двигатель закрытой конструкции

{{tilde}}moteur{{/tilde}} fixe — стационарный двигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} flasque — фланцевый электродвигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} fractionnaire — двигатель малой мощности, микродвигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} frein — двигатель с тормозом

{{tilde}}moteur{{/tilde}} à huile — гидравлический привод

{{tilde}}moteur{{/tilde}} hydraulique — гидравлический привод

{{tilde}}moteur{{/tilde}} hydraulique à vitesse variable — гидравлический двигатель с регулируемой скоростью вращения

{{tilde}}moteur{{/tilde}} incorporé à la boîte de commande de la machine — двигатель, встроенный в коробку скоростей станка

{{tilde}}moteur{{/tilde}} individuel — индивидуальный привод

{{tilde}}moteur{{/tilde}} à mouvement alternatif — двигатель с переменным направлением вращения

{{tilde}}moteur{{/tilde}} ouvert — открытый двигатель, двигатель открытой конструкции

{{tilde}}moteur{{/tilde}} pas à pas — шаговый двигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} à piston — поршневой двигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} pneumatique — пневматический двигатель; пневматический привод

{{tilde}}moteur{{/tilde}} principal — главный двигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} rapporté sur le flanc — фланцевый электродвигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} sur ressorts — двигатель на пружинном амортизаторе

{{tilde}}moteur{{/tilde}} réversible — реверсивный двигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} suspendu — подвешенный двигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} synchrone — синхронный двигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} thermique — тепловой двигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} très rapide — высокооборотный двигатель

{{tilde}}moteur{{/tilde}} à vapeur — паровая машина

{{tilde}}moteur{{/tilde}} à vide — двигатель вакуумного насоса

{{tilde}}moteur{{/tilde}} à vitesse constante — двигатель с постоянной скоростью вращения

{{tilde}}moteur{{/tilde}} à vitesse réglable — двигатель с регулируемой скоростью вращения

{{tilde}}moteur{{/tilde}} à vitesse variable — двигатель с регулируемой скоростью вращения

{{tilde}}moteur{{/tilde}} des vitesses — двигатель механизма подач